Generalized superradiance for producing broadband coherent radiation with transversely modulated arbitrarily diluted bunches