Ring momentum distributions as a general feature of Vlasov dynamics in the synchrotron dominated regime