Classical radiation reaction in particle-in-cell simulations