Hosing of a long relativistic particle bunch in plasma