Ion motion in the wake driven by long particle bunches in plasmas