Summary of WG6: Theory and simulations